Gyógyszerek bevitele Oroszországba: Szükségem van receptre?

A Oroszországba utazó turisták egyik leggyakoribb kérdése, hogy gond nélkül bevihetik-e a gyógyszereiket Oroszországba, vagy be kell-e jelenteniük azokat a vámnál. A helyzet az, hogy bizonyos gyógyszerek kábítószert vagy pszichotróp anyagot tartalmazhatnak, és ezeket a vámnál be kell jelenteni, egy orosz nyelvre lefordított és közjegyző által hitelesített recepttel együtt.

Ebben a cikkben megpróbálok összefoglalni néhány alapvető tippet a gyógyszerek Oroszországba történő beviteléhez, valamint a szem előtt tartandó vámszabályokat.

Kérlek, vedd figyelembe: ha 100%-ig biztosra akarsz menni, hogy nem lesz problémád a gyógyszereiddel Oroszországba belépéskor, a legjobb, ha egyeztetsz az orvosoddal, az Oroszországi Föderáció nagykövetségével vagy konzulátusával  és a saját országod egészségügyi hatóságaival. Igen, tudom: a konzulátusok nem mindig adnak tájékoztatást telefonon, és néha időpontot kell kérni, sőt egy másik városba is el kell utazni. A weboldalukon sem adnak erről részletes információt. Ezért írtam meg ezt a cikket.

ELŐZETES TANÁCSOK GYÓGYSZEREK OROSZORSZÁGBA VITELÉHEZ

Mindenekelőtt, akár olyan gyógyszert viszel, amelyet be kell jelenteni az orosz vámnál, akár olyat, amelyet nem, érdemes néhány előzetes ajánlást szem előtt tartani a problémák elkerülése érdekében:

A) Vidd magaddal a gyógyszereidet otthonról

Azoknak, akik Oroszországba utaznak, és valamilyen speciális gyógyszerre van szükségük, jó ötlet otthonról magukkal vinni, hogy ne kelljen Oroszországban megvenni. Bár sok gyógyszer Oroszországban is beszerezhető, bizonyos betegségekhez szükséges készítményeket nehéz lehet ott megvásárolni, mert nem forgalmazzák, vagy ha igen, receptkötelesek.

Ez az ajánlás különösen fontos a koszorúér- vagy keringési rendszer betegségeiben szenvedőknek, a HIV-kezelésben részesülőknek, valamint azoknak is, akiknek napi inzulinbevitelre van szükségük.

B) Eredeti csomagolásban vidd őket

A gyógyszereket az eredeti csomagolásukban kell szállítani, a névvel, címkével és betegtájékoztatóval együtt. Kerüld a nem eredeti tárolókat, például a gyógyszeradagoló dobozokat vagy műanyag zacskókat, mert amellett, hogy nem ideálisak a gyógyszerek tárolására, a vámtisztekben is gyanút keltenek, és akár le is foglalhatják őket a teljes tartalommal együtt.

C) Tartsd őket a kézipoggyászban

Érdemes a gyógyszereket a kézipoggyászban tartani, nem pedig a feladott csomagban. Így könnyen hozzáférhetők lesznek, ha be kell jelenteni őket, vagy ha szükség esetén a repülés alatt használnod kell.

A folyékony gyógyszerek mentesülnek a kézipoggyászban szállítható folyadékokra vonatkozó korlátozások alól, feltéve, hogy a repülés során szükség van rájuk. Ilyenkor a biztonsági ellenőrzésnél a gyógyszert külön kell bemutatnod, a többi folyadékhoz előírt átlátszó tasakon kívül.

Előfordulhat, hogy a hitelesség igazolását kérik, ezért érdemes magaddal vinni a receptet vagy az állapotodat igazoló dokumentumot.

D) Hozz megfelelő mennyiséget személyes használatra

Vigyél magaddal annyi gyógyszert, amennyi a teljes oroszországi tartózkodásodra elegendő, plusz még egy napra valót, biztos, ami biztos. A vámtisztviselők számára egyértelműnek kell lennie, hogy ezek személyes gyógyászati használatra szolgáló gyógyszerek, nem pedig oroszországi továbbértékesítésre.

Nézzük meg, milyen lépéseket kell követni a gyógyszerek bejelentésekor az orosz vámnál.

1. LÉPÉS. Derítsd ki, milyen anyagot tartalmaz a gyógyszered

Röviden: elmondható, hogy a külföldi állampolgárok bármilyen, személyes használatra szánt gyógyszert bevihetnek Oroszországba, beleértve azokat is, amelyek nincsenek bejegyezve az Oroszországi Föderációban, de egy feltétellel: nem tartalmazhatnak kábítószert vagy pszichotróp anyagot, illetve ezek prekurzorait.

Ha a gyógyszerek nagyon erős kábítószereket vagy mérgező anyagokat tartalmaznak, akkor orosz nyelvre lefordított és közjegyző által hitelesített receptet kell bemutatni. Emellett ezeket a gyógyszereket Oroszországba érkezéskor a vámnál be kell jelenteni.

Tehát amikor gyógyszert viszel Oroszországba, az első dolog, amit ki kell derítened, az az, hogy milyen anyagot tartalmaz a gyógyszered.

Általános szabályként, ha megfázásra, influenzára, gyomor-bélrendszeri panaszokra való gyógyszerről, gyulladáscsökkentőről vagy vitaminokról van szó, nincs teendőd; egyszerűen beteheted a bőröndbe, és nem kell bejelenteni.

Ugyanakkor tartsd szem előtt, hogy vannak látszólag ártalmatlan gyógyszerek (például köhögés elleni szirupok), amelyek olyan anyagokat tartalmazhatnak, amelyeket be kell jelenteni (például kodeint).

Arra is figyelj, hogy a kábítószer vagy pszichotróp anyag neve nem feltétlenül egyezik meg a gyógyszer márkanevével.

Honnan tudhatod, mely anyagokat tekintik Oroszországban kábítószernek vagy pszichotrópnak?

Az orosz kormány ezeknek az anyagoknak a listáját a 1998. június 30-i, 681. számú, az Oroszországi Föderáció Kormányának rendeletében tette közzé. Ezt a listát az évek során többször felülvizsgálták (a rendelet legutóbbi módosítása 2019 augusztusában történt). Vagyis ez egy folyamatosan frissülő lista.

Ebben a rendeletben 3 lista szerepel:

• I. lista: az Oroszországi Föderáció jogszabályai és nemzetközi szerződései alapján tiltott kábítószerek, pszichotróp anyagok és prekurzoraik.
• II. lista: korlátozott forgalmú kábítószerek és pszichotróp anyagok, meghatározott ellenőrzési intézkedésekkel.
• III. lista: korlátozott forgalmú kábítószerek és pszichotróp anyagok, amelyek esetében bizonyos ellenőrzési intézkedések alóli mentesség engedélyezett.

Míg az I. listán szereplő anyagok Oroszországban tiltottak, ezért gyógyszertárakban nem kaphatók, a II. és III. listán szereplő készítmények Oroszországban beszerezhetők, de orvosi receptre.

Ha a gyógyszereid bármelyikében szerepel a fenti 3 lista bármelyikén feltüntetett anyag, akkor a vámnál be kell jelentened őket, és mellékelni kell egy orosz nyelvre lefordított és közjegyző által hitelesített receptet.

A lista a következő linken ellenőrizhető. A lista csak oroszul érhető el, így egy külföldinek nehéz lehet megállapítani, mely anyagokat viheti be, és melyeket nem. Két lehetőséged van: használd a böngésződ automatikus fordítóját, vagy nézd meg a cikk függelékét, ahol ezeknek a kábítószereknek és pszichotróp anyagoknak az automatikus fordítását is feltüntettem.

2. LÉPÉS. Orvosi recept kérése és közjegyző által hitelesített orosz fordítás beszerzése

2016. december 28-án jóváhagyták az Oroszországi Föderáció Kormányának 1515. számú rendeletét, amely a személyes használatra szánt gyógyszerek Oroszországi Föderáció területére történő bevitelének szabályait rögzíti.

E rendelet szerint, amikor az I., II. és III. listán szereplő kábítószert vagy pszichotróp anyagot tartalmazó gyógyszereket visznek be Oroszországba, szükséges olyan dokumentumokat bemutatni, amelyek igazolják a gyógyszer szükségességét, valamint a felírt gyógyszer nevét és mennyiségét. Ha ezek a dokumentumok idegen nyelvűek, közjegyző által hitelesített orosz fordítást kell csatolni.

Ez azt jelenti, hogy ha ilyen gyógyszerekkel utazol Oroszországba, azokat megfelelően csomagolva, címkével ellátva kell vinned, az alábbi dokumentációval együtt:

• Az eredeti orvosi recept vagy eredeti orvosi igazolás, amely leírja a kezelt betegséget, és azt, hogy miért van szükség a kábítószerre vagy pszichotróp anyagra, továbbá tartalmazza a gyógyszer nevét és a kezeléshez szükséges mennyiséget. Ezt a dokumentumot az orvosodtól kell kérned. Angol nyelvű minta orvosi igazolás ezen a linken található.
• A recept vagy orvosi igazolás közjegyző által hitelesített orosz fordítása. Ehhez el kell küldened a dokumentumokat egy fordítónak vagy fordítóirodának. A Google oldalon sok olyan fordítóirodát találsz, amely a fordítás közjegyzői hitelesítését is elintézi.

3. LÉPÉS. Vámáru-nyilatkozat kitöltése a gyógyszerek feltüntetésével

Amikor megérkezel Oroszországba, be kell jelentenéd a gyógyszereket. Ehhez a piros folyosón  kell áthaladnod, és a gyógyszereket be kell jelentened az alábbi linken található űrlap kitöltésével: http://eng.customs.ru/document/text/87074

Ezt a nyilatkozatot Oroszországba utazás előtt elektronikusan is kitöltheted, majd kinyomtathatod, így már előre készen lesz. Meg kell adnod a személyes adataidat, a 3.4-es pontban („Tiltott vagy korlátozott áruk”) be kell jelölnöd az „Igen” választ, és a 4. pontban („A 3.4, 3.5 pontban említett, bejelentésköteles árukra vonatkozó információk, valamint egyéb áruk”) fel kell tüntetned azokat a gyógyszereket, amelyeket magaddal viszel, és amelyeket be kell jelenteni.

Amikor a vámosok meglátják ezt a nyilatkozatot, ellenőrzik a gyógyszereidet és a dokumentációt, és ha minden rendben van, a nyomtatványra ráütik a „Jóváhagyva” bélyegzőt.

A nyomtatványt meg kell őrizned, mert az országból való kilépéskor ismét a piros folyosón kell átmenned, hogy a vámosok ellenőrizhessék, mennyi gyógyszer maradt nálad, és mennyit viszel vissza haza.

Igaz, hogy sokan a zöld folyosón mennek át anélkül, hogy bejelentenék a gyógyszereiket, még akkor is, ha náluk van a megfelelő dokumentáció, de tudnod kell, hogy fennáll a kockázata annak, hogy kinyitják a bőröndödet, és elkobozzák a gyógyszereidet, mert nem jelentetted be őket; sőt, akár a belépést is megtagadhatják, vagy megakadályozhatják, hogy elhagyd az országot.

KIEGÉSZÍTÉS. A vámnál bejelentendő kábítószerek, pszichotróp anyagok és prekurzoraik listája

I. LISTA. Tiltott anyagok

A) Kábítószerek

• N- (adamantan-1-yl) -1-benzyl-1H-indazol-3-carboxamide and its derivatives
• N- (adamantan-1-yl) -1-pentyl-1H-indazol-3-carboxamide and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
• O- (adamantan-1-yl) -1-pentyl-1H-indazol-3-carboxylate and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
• N- (adamantan-1-yl) -1-pentyl-1H-indole-3-carboxamide and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
• N- (2-adamantyl) -1 – [(tetrahydropyran-4-yl) methyl] indazol-3-carboxamide (Adamantyl-THPINACA)
• 3-Adamantoylindole [(Adamantan-1-yl) (1H-indol-3-yl) methanone] and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
• Alilprodin
• Alphameprodin
• Alfametadol
• Alpha methylpentanyl
• Alfa Alfaprodin
• Alphaacetylmethadol
• 2-amino-1-benzo [1,2-b: 4,5-b ‘] difuran-4-yl-ethane and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
• 2-aminoindan and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list (
• AMT (alpha-methyltriptamine) and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
• Anileridine
• Acetyl-alphamethylfentanil
• Acetyldihydrocodeine
• Acetylated Opium
• Acetylcodeine
• Acetylmethadol
• Acetylfentanil and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
• 7-acetoxyximitraginine
• Acetorphine
• BDB [1- (3,4-Methylenedioxyphenyl) butan-2-amine]
• Bezitramide
• Benzetidine
• N-benzyl-1-butyl-1H-indazol-3-carboxamide and its derivatives
• N-benzyl-1-butyl-1H-indole-3-carboxamide and its derivatives
• 2- (1-Benzyl-1H-indazol-3-carboxamido) acetic acid and its derivatives
• 2- (1-Benzyl-1H-indole-3-carboxamido) acetic acid and its derivatives
• Benzylmorphine
• 3- (5-Benzyl-1,3,4-oxadiazol-2-yl) -1- (2-morpholin-4-yl-ethyl) -1H-indole and its derivatives
• 3- (5-Benzyl-1,3,4-oxadiazol-2-yl) -1- (2-pyrrolidin-1-yl-ethyl) -1H-indo and its derivatives
• N-benzyl-1-pentyl-1H-indole-3-carboxamide and its derivatives
• N- (1-benzylpiperidin-4-yl) -N-phenylbenzamide (benzoylbenzylpentanyl)
• N- (1-benzylpiperidin-4-yl) -N-phenylpropanamide (benzylpentanyl) és származékai
• N- (1-benzylpiperidin-4-yl) -N-phenyluran-2-carboxamide (bencifuranylpentanyl)
• 5-Chloro-3-ethyl-1H-indole-2-carboxylic acid 1-benzylpyrrolidin-3-yl-amide (Org 29647) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 1-Benzyl-N- (quinolin-8-yl) -1H-indazol-3-carboxamide és származékai
• 1-Benzyl-N- (quinolin-8-yl) -1H-indole-3-carboxamide és származékai
• N- (benzo [1,3] dioxol-5-ylmethyl) -7-methoxy-2-oxo-8-pentyloxy-1,2-dihydroquinoline-3-carboxamide és származékai, kivéve a listában önálló tételként szereplő származékokat
• (Benzo [d] [1,3] dioxol-5-yl) -N-methylpropan-1-amine (M-ALPHA)
• N- [1- (2H-1,3-benzodioxol-5-yl) -propan-2-yl] -N-methylhydroxylamine (FLEA) és származékai
• 3-benzoylindole [(1H-indol-3-yl) phenylmetanone] és származékai
• (Benzofuran-5-yl) -N- (2-methoxybenzyl) propan-2-amine (5-APB-NBOMe)
• (Benzofuran-2-yl) -propan-2-amine (2-APB) és származékai
• Benociclidine
• Beta-hydroxythiopentanyl
• Beta hydroxypentanil
• Betameprodin
• Betamethadol
• Betaprodin
• Betaacetylmethadol
• Brolamphetamine (DOB, d, L-4-bromo-2,5-dimethoxy-alpha-methyl-phethythylamine)
• 3-butanoyl-1-methylindole [1- (1-methyl-1H-indol-3-yl) butan-1-one] és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 2- (1-Butyl-1H-indazol-3-carboxamido) acetic acid és származékai
• (1-Butyl-1H-indazol-3-yl) -2-phenyletanone és származékai
• (1-Butyl-1H-indole-3-yl) (naphthalene-1-yl) methanone (JWH-073) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• Hasis (anasha, kannabiszgyanta)
• Heroin (diacetylmorphine)
• Hydrocodone
• (1R, 2R, 5R) -5-hydroxy-2- (3-hydroxypropyl) cyclohexyl- 5- (2-methyl octan-2-yl) phenol (CP-55,940) és származékai, kivéve a listában önálló tételként szereplő származékokat
• N-hydroxy-2- [2,5-dimethoxy-4- (propylsulfanyl) phenyl] ethanamine (HOT-7)
• 4-Hydroxytryptamine és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 5-Hydroxy-N-methyltryptamine és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (6S, 6aR, 9R, 10aR) -9-hydroxy-6-methyl-3 – {[(2R) -5-phenylpentan-2-yl] oxy} -5,6,6a, 7,8,9,10 10a-octahydrophenanthrenidine-1-yl acetate (CP 50.5561)
• N-hydroxy-MDA
• 7-Hydroxymitraginine
• Hydroxipetidine 2 – [(1R, 3S) -3-Hydroxycyclohexyl] -5- (2-methyl octan-2-yl) phenol (CP 47.497) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 2 – [(1R, 3S) -3-Hydroxycyclohexyl] -5- (2-methylheptan-2-yl) phenol (CP 47.497) -C6) és származékai, kivéve a listában önálló bejegyzésként szereplő származékokat
• 2 – [(1R, 3S) -3-Hydroxycyclohexyl] -5- (2-methyldecan-2-yl) phenol (CP 47.497) -C9) és származékai, kivéve a listában önálló bejegyzésként szereplő származékokat
• 2 – [(1R, 3S) -3-Hydroxycyclohexyl] -5- (2-methylnonan-2-yl) phenol (CP 47.497) -C8) és származékai, kivéve a listában önálló bejegyzésként szereplő származékokat
• Hydromorfinol
• 6-Deoxycodein Desomorphine
• Diampromide
• Diacetylmorphine (heroin)
• 4- (di (benzo [1,3] dioxol-5-yl) (hydroxy) methyl) piperidine-1-carboxylic acid és származékai
• Dihydromorphine
• Dimenoxadol
• 2- (4-Dimethylaminophenyl) -ethylamide-3-ethyl-5-fluoro-1H-indole-2-carboxylic acid (Org 27759) és származékai, kivéve azokat a származékokat, amelyek a N- listában önálló bejegyzésként szerepelnek ( 2- (dimethylamino) cyclohexyl) -2- (3,4-dichlorophenyl) -N-methylacetamide (U-51754)
• N- [2- (dimethylamino) cyclohexyl] -N-methyl-3,4-dichlorobenzamide (U-47700) és származékai
• N-dimethylamphetamine
• N- (3,3-dimethylbutan-2-yl) -1,3-benzodioxol-5-carboxamide
• Dimethocaine [(3-diethylamino-2,2-dimethylpropyl) -4-aminobenzoate]
• (2,5-dimethoxyphenyl) -N- (2-methoxybenzyl) ethanamine és származékai
• 2,5-dimethoxyphenethylamine és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• Dimethylthiambutene
• (6aR, 10aR) -9- (hydroxymethyl) -6,6-dimethyl-3- (2-methylctan-2-yl) -6a, 7, 10, 10a-tetrahydrobenzo [c] chromen-1-ol (HU- 210) és származékai, kivéve a listában önálló tételként szereplő származékokat
• 2C-T-7 (2,5-dimethoxy-4-N-propylthiophenylamine) (
• Dioxafethyl Butyrate
• Dipipanon
• (diphenylmethyl) -1-methylpiperidin-3-ol (SCH-5472) és származékai
• Diphenyl (pyrrolidin-2-yl) methanol (D2PM)
• Diphenoxine
• 3,4-Dichloro-N – [(1-dimethylamino) cyclohexylmethyl] benzamide és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• Diethylthiambutene
• DMA (d, L-2,5-dimethoxy-alpha-methyl-phenyl-ethylamine)
• DMHP (dimethylheptyl pyran)
• DMT (dimethyltryptamine) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• DOC (d, L-2,5-dimethoxy-4-chloro-amphetamine)
• DOET (d, L-2,5-dimethoxy-4-ethyl-amphetamine)
• Drotebanol
• DET (N, N-diethyltryptamine)
• Isometadone
• (1H-indole-5-yl) -1-methylethylamine és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (1H-indole-3-yl) -1-morpholinoethanone és származékai
• N – ((2- (1H-indole-3-yl) -1,3-thiazol-4-yl) methyl) -N-ethyl ethane-1-amine és származékai
• (1Н-indole-3-yl) -3,3,4-trimethyl-pent-4-en-1-one és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• Kannabisz (marihuána)
• (3′-carbamoyl- [1,1′-biphenyl] -3-yl) -N-undec-10-yn-1-yl-carbamate (JP104) és származékai
• N – [(1S) -1-carbamoyl-2,2-dimethylpropyl] -3- (3-hydroxy-3-methylbutyl) -2-oxobenzimidazol-1-carboxamide (PF-03550096)
• N- (1-carbamoyl-2-methylpropyl) -1-pentyl-1H-indazol-3-carboxamide és származékai
• N- (1-carbamoyl-2-methylpropyl) -1-pentyl-1H-indole-3-carboxamide és származékai
• N- (1-carbamoyl-2-methylpropyl) -1-pentyl-5-phenyl-1H-pyrazol-3-carboxymead és származékai
• N- (1-carbamoyl-2-methylpropyl) -1- (phenylmethyl) -1H-indazol-3-carboxy d és származékai
• N- (1-carbamoyl-2-methylpropyl) -1- (phenylmethyl) -1H-indole-3-carboxamide és származékai
• (1-carboxypropyl) -1-pentyl-1H-indazol-3-carboxylate és származékai
• Ketobemidone
• Clonitazeno
• Codoxim
• Efedrin (pszeudoefedrin) házilag készített készítményei, illetve efedrint (pszeudoefedrint) tartalmazó készítmények
• Fenilpropanolamin házilag készített készítményei, illetve fenilpropanolamint tartalmazó készítmények
• Levomethorphan
• Levomoramide
• Levorphanol (Lemoran)
• Levofenacilmorphan
• d-lisergida (LSD, LSD-25)
• Kokalevél
• Mák-szalma
• Kannabiszolaj (hasisolaj)
• MBDB [N-methyl-1- (3,4-methylenedioxyphenyl) butan-2-amine]
• MDA (tenamphetamine)
• MDMA (d, L-3,4-methylenedioxy-N-alpha-dimethyl-phenyl-ethylamine)
• Mezembrin [3- (3,4-dimethoxyphenyl) -1-methylhexahydro-1H-indole-6 (2H) -one]
• 3-monoacetylmorphine
• 6-monoacetylmorphine
• Mescaline és származékai
• Methadone (fenadone, dolofin)
• Methadone intermediate (4-cyano-2-dimethylamino-4,4-diphenylbutane)
• Metazocine
• Methamphetamine (Pervitine)
• (Methylaminomethyl) -3,4-dihydronaphthalene-1 (2H) -one (MTTA)
• (Methylamino) -1-phenylpentan-2-one (isopentaron)
• (Methylamino) -1- (3-fluorophenyl) propan-2-one (3-F-iso-MC)
• Methyl-1-benzyl-1H-indazol-3-carboxylate és származékai
• Methyl Desorphine
• Methyldihydromorphine
• Methylenedioxypyrovaronone
• N-methyl-N- [2- (dimethylamino) cyclohexyl] -2- (2,4-dichlorophenyl) acetamide (U-48800)
• N-methyl-1,2-diphenylethylamine és származékai
• 6-metil-2 – [(4-metilfenil) amino] -4H-3,1-benzoxazin-4-on
• (1-metil-3-metoxiciklohexil) piperidin (3-MeO-MPC)
• 3-metil-2- (1-benzil-1H-indazol-3-karboxamido) butánsav-metil-észter és származékai
• 3-metil-2- (1-benzil-1H-indol-3-karboxamido) butánsav-metil-észter és származékai
• (2- (tiofén-2-il) etil) -4- (N-fenilpropánamido) piperidin-4-karbonsav-metil-észter (R-31826)
• N- (3-metil-1- (2- (5-oxo-4-etil-4,5-dihidro-1H-tetrazol-1-il) etil) piperidin-4-il) -2-metoxi-N – (2-fluorfenil) acetamid (brifentanil)
• Metilon (3,4-metiléndioxi-N-metilkatinon)
• 2-metil-1-pentil-1H-indol-3-il- (1-naftil) metán (JWH-196) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 2-metil-1-pentil-1H-indol-3-il- (4-metil-1-naftil) metán (JWH-194) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 2-metil-1-pentil-1H-indol-3-il- (4-metoxi-1-naftil) metán (JWH-197) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (2-metil-1-pentil-1H-indol-3-il) (naftalin-1-il) metanon (JWH-007) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (4-metilnaftalin-1-il) (2-metil-1-pentil-1H-indo-3-il) metanon (JWH-149) és származékai, kivéve a listában önálló bejegyzésként szereplő származékokat
• 3-metil-2- (1-pentil-1H-indol-3-karboxamido) butánsav-metil-észter és származékai
• 3-metil-2- (1-pentil-1H-indazol-3-karboxamido) butánsav-metil-észter és származékai
• (2-metil-1-pentil-1H-indol-3-il) (4-metoxinaftalin-1-il) metanon (JWH-098) és származékai, kivéve a listában önálló bejegyzésként szereplő származékokat
• 1-metilpiperidin-3-il 2-hidroxi-2,2-difenilacetát (JB-336)
• N-metil-1- (tiofén-2-il) ciklohexán-1-amin (TCM) és származékai
• 3-metiltio-pentil
• 3-metilpentil
• Metil 2 – {[9- (ciklohexilmetil) -9H-karbazol-3-il] formamid} -3,3-dimetilbutanoát (MDMB-CHMCZCA)
• N-metilefedron és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• Metoxetamin [2- (3-metoxifenil) -2- (etilamino) ciklohexanon] és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• [2- (2-metoxibenzilamino) etil] -1H-kinazolin-2,4-dion (RH-34)
• Metoxicetamin
• 5-metoxi-3- (2-metoxibenzil) -7-pentil-2H-kromen-2-on (PSB-SB-1202)
• 7-metoxi-1- (2-morfolin-4-il-etil) -N- (1,3,3-trimetil-biciklo [2.2.1] heptán-2-il) -1H-indol-3-karboxamid
• (1- (2-metoxifenil) -2-feniletil) piperidin és származékai
• (2- (metoxi (fenil) metil) fenil) piperidin és származékai
• 4 – ((1- (3-Metoxifenil) ciklohexil) metil) morfolin (3-MeO-PCMMo)
• N- [3- (2-Metoxietil) -4,5-dimetil-1,3-tiazol-2-ylidén] -2,2,3,3-tetrametilciklopropán-1-karboxamid
• 2-Metoxi-7-etil-6.6a, 7,8,9,10,12,13-oktahidro-5H-6,9-metánopirid [1 ‘, 2’: 1,2] azepino [4,5- b] indol (ibogain)
• Metopon
• Mefedron (4-metilmetkatinon)
• Myrophin
• Mitraginine (9-metoxi-korinanteidin) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• Több mákfaj tejnedve, amelyek nem altatómák (a Papaver somniferum L növényfajok), de olyan mákalkaloidokat tartalmaznak, amelyek szerepelnek a kábítószerek és pszichotróp anyagok listáiban
• MMDA (2-metoxi-alfa-4-metil 4, 5- (metiléndioxi) -fenetilamin)
• Moramid köztes termék (2-metil-3-morfolin-1, 1-difenil-propán-karbonsav)
• Morpheridine
• Morfin-metil-bromid
• Morfin N-oxid
• [2- (4-Morfolino) etil] -1-H-indol-3-yl) (naftalin-1-il) metán (JWH-195) és származékai, kivéve a listába önálló bejegyzésként felvett származékokat
• (4-metilnaftalin-1-il) (1- [2- (4-morfolino) etil] -1H-indol-3-il) metán (JWH-192) és származékai, kivéve a listába önálló bejegyzésként felvett származékokat
• (4-metoxi-1-naftil) (1- [2- (4-morfolino) etil] -1H-indol-3-il) metán (JWH-199) és származékai, kivéve a listába önálló bejegyzésként felvett származékokat
• [2- (4-Morfolino) etil] -1H-indol-3-il) (naftalin-1-il) metanon (JWH-200) és származékai, kivéve a listában önálló bejegyzésként szereplő származékokat
• (4-metilnaftalin-1-il) (1- [2- (4-morfolino) etil] -1H-indol-3-il) metanon (JWH-193) és származékai, kivéve a listába önálló bejegyzésként felvett származékokat
• (4-metoxi-1-naftil) (1- [2- (4-morfolino) etil] -1H-indol-3-il) metanon (JWH-198) és származékai, kivéve a listába önálló bejegyzésként felvett származékokat
• MPPP (MPPP (1-metil-4-fenil-4-piperidinol-propionát (éter))
• Naftalin-1-il-1-benzil-1H-indazol-3-karboxilát és származékai
• Naftalin-1-il-1-benzil-1H-indol-3-karboxilát és származékai
• N- (naftalin-1-il) -1H-indol-3-karboxamid és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (E) -1- [1- (naftalin-1-ilmetilidén) -1H-indén-3-il] pentán (JWH-176) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• Naftalin-1-il (1- (pent-4-enil) -1 H -pirrolo [2,3-b] piridin-3-il) metanon és származékai
• Naftalin-1-il (1-pentil-1H-benzimidazol-2-il) metanon és származékai
• Naftalin-1-il-1-pentil-1H-indazol-3-karboxilát és származékai
• Naftalen-1-il (9-pentil-9H-karbazol-3-il) metanon és származékai
• Naftalin-1-il-1-pentil-1H-indol-3-karboxilát és származékai
• N- (Naftalen-1-il) -1-pentil-1H-pirrolo [2,3-b] piridin-3-karboxamid és származékai
• (Naftalin-1-iloxometil) -1-pentil-1H-7-azaindol és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (Naftalin-1-iloxometil) -1-pentil-1H-indazol és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (Naftalen-1-il) (1H-pirrol-3-il) metanon és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (Naftalin-1-il) (4-pentiloxinaftalin-1-il) metanon és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• Naftalin-2-il-1- (2-fluorofenil) -1H-indazol-3-karboxilát (3-CAF)
• N-naftil-1-pentil-1H-indazol-3-karboxamid és származékai
• 3-naftoilindol [(1H-indol-3-il) (naftalin-1-il) metanon] és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• Nicodicodine
• Nicocodine
• Nicomorphine
• Noracimetadol
• Norkodein
• Norlevorphanol
• Normetadone
• Normorphin
• Norpipanon
• Oxymorphone
• N- (1- (2- (5-oxo-4-etil-4,5-dihidro-1H-tetrazol-1-il) etil) -4-fenilpip yeridin-4-il) -N- (2-fluorofenil ) propánamid (trefentanil)
• Ópium – az altatómák (a Papaver somniferum L növényfajok) megalvadt tejnedve
• Oripavine
• Para-fluorofentanil (para-fluorofentanil)
• Parahexyl
• (4-metilnaftalin-1-il) (1-pentil-1H-indol-3-il) metanon (JWH-122) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (4-metoxinaftalin-1-il) (1-pentil-1H-indol-3-il) metanon (JWH-081) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (Naftalen-1-il) (1-pentil-1H-indol-3-il) metanon (JWH-018) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 2- (1-pentil-1H-indazol-3-karboxamido) ecetsav és származékai
• (1-pentil-1H-indazol-3-il) (piperazin-1-il) metanon és származékai
• (1-pentil-1H-indazol-3-il) (pirrolidin-1-il) metanon és származékai
• (1-pentil-1H-indazol-3-il) (2,2,3,3-tetrametilciklopropil) metanon és származékai
• 2- (1-pentil-1H-indol-3-karboxamido) ecetsav és származékai
• 1-pentil-1H-indol-3-il- (1-naftil) metán (JWH-175) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (1-pentil-1H-indol-3-il) (piridin-3-il) metanon és származékai
• (1-pentil-1H-indol-3-il) (pirrolidin-1-il) metanon és származékai
• 1-pentil-1H-indol-3-il- (4-metil-1-naftil) metán (JWH-184) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 1-pentil-1H-indol-3-il- (4-metoxi-1-naftil) metán (JWH-185) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (1-pentil-1H-indol-3-il) (piperazin-1-il) metanon és származékai
• 1-pentil-N- (kinolin-8-il) -1H-indol-3-karboxamid és származékai
• PEPAP (L-fenetil-4-fenil-4-piperidinol-acetát (éter)
• Pethidine
• Petidine A köztes termék (4-ciano-1-metil-4-fenilpiperidin)
• Petidine B köztes termék (etil-éter-4-fenilpiperidin-4-karbonsav)
• Petidine C köztes termék (1-metil-4-fenilpiperidin-4-karbonsav)
• Piminodine
• (Piperidin-2-il) difenilmetán és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 5-klór-3-etil-1H-indol-2-karbonsav 2- (4-piperidin-1-il-fenil) -etilamid (Org 27569) és származékai, kivéve a listában önálló bejegyzésként szereplő származékokat
• (Piridin-2-il) prop-2-ilamin és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (Pirrolidin-2-il) difenilmetán és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• (Pirrolidin-1-il) -1- (tiofén-2-il) bután-1-on és származékai
• (pirrolidin-1-il) -1- (tiofén-2-il) pentán-1-on és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• PMA (4-metoxi-alfa-metilfenil-etilamin)
• Proheptazine
• Psilocybin
• Psilocin
• Racemorphorphan
• Racemoramide
• Racemorphan
• Rolicyclidine
• Salvinorin A
• 2C-B (4-bróm-2,5-dimetoxifenetilamin)
• STP (CASA) [2-amino-1- (2,5-dimethoxy-4-methyl) phenylpropane]
• Tebon (acetyldihydrocodeinone)
• Tenociclidine (TCP)
• Tetrahidrokannabinolok (minden izomer) és származékaik.
• (2,2,3,3-tetrametilciklopropánkarbonil) indol és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 2-tiofén-2-il-etilamin és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• Thiophentanyl
• TMA (d, L-3,4,5-trimetoxi-alfa-metilfenilamin)
• TFMPP (1- (3-trifluorometilfenil) piperazin)
• Fenadoxone
• Phenazocine
• Phenampromide
• Phenatin
• N-fenil-1-pentil-1H-indol-3-karboxamid és származékai
• 1-fenilpiperazin és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 5-fenil-N- (piperidin-1-il) -1 H -pirazol-3-karboxamid és származékai
• N- (2-fenilpropan-2-il) -1-pentil-1H-pirrolo [2,3-b] piridin-3-karboxamid és származékai
• N-fenil-N- [1- (tiofén-2-ilmetil) piperidin-4-il] propánamid (tenylfentanil)
• N-fenil-N (1- (2-feniletil) piperidin-4-il] benzamid (benzoylfentanil)
• N-fenil-N- (1- (2-feniletil) piperidin-4-il) -1,3-benzodioxol-5-karboxamid (benzodioxolfentanil)
• N-fenil-N- (1- (2-feniletil) piperidin-4-il) tiofén-2-karboxamid (2-thiopheuranylpentanyl)
• N-fenil-N- (1- (2-feniletil) piperidin-4-il) furán-3-karboxamid (3-furanylpentanyl)
• N-fenil-N- (1- (2- (furán-2-il) etil) piperidin-4-il) propánamid (2-furanylethylpentanyl)
• 1-fenilciklohexilamin és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• Fenilacetilindol [1- (1H-indol-3-il) -2-feniletanon] és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• Phencyclidine
• Pheromorphan
• Phenoperidine
• Fenfluramine
• Folkodin
• Furanylpentanyl [N-fenil-N- (1- (2-feniletil) piperidin-4-il) furán-2-karboxamid] és származékai
• Furetidine
• Heliamine (6,7-dimetoxi-1,2,3,4-tetrahidroizokinolin)
• Kinolin-8-il-1-benzil-1H-indazol-3-karboxilát és származékai
• Kinolin-8-il-1-pentil-1H-indazol-3-karboxilát és származékai
• Kinolin-8-il-1-pentil-1H-indol-3-karboxilát és származékai, kivéve a listában önálló bejegyzésként szereplő származékokat
• Az 1-pentil-1H-indazol-3-karbonsav kinolin-8-ilamidja és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• Az 1-benzil-1H-indol-3-karbonsav kinolin-8-il észtere és származékai, kivéve a listában önálló bejegyzésként szereplő származékokat
• Kinolin-8-il-1-pentil-1 H -pirrolo [2,3-c] piridin-3-karboxilát és származékai
• Chlorophenylpiperazine
• Ciklohexil- [1,1′-bifenil] -3-ilkarbamát (URB602)
• 4-klór-N- (1-fenetilpiperidin-2-ilidén) benzolszulfonamid és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 1-ciklohexil-4- (1,2-difeniletil) piperazin és származékai, kivéve a listában önálló bejegyzésként szereplő származékokat
• Ekgonin és származékai
• Mák szalma kivonat (mák szalma koncentrátum)
• N-etil-MDA (d, LN-etil-alfa-metil-3,4- (metiléndioxi) – fenetilamil
• Ethylmethylthiambutene
• 1-etil-1-pentil-3- (1-naftoil) indol (JWH-116) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 1-etilpiperidin-3-il 2-hidroxi-2,2-difenilacetát (JB-318)
• Eticiclidine
• Ethoxeridine
• Etonitazen
• Etorfin
• Etriptamine
• Ephedron (metkatinon) és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat

B) Pszichotróp anyagok

• 2-amino-1- (4-bróm-2,5-dimetoxifenil) etanon és származékai
• Amfetamin és származékai, kivéve a listában önálló tételként szereplő származékokat
• (2,6-diklórfenil) -2-etil-3,4-dihidrokinazolin-4-on (klórkvalon)
• Katin (d-norpsevdoefedrin)
• Katinon (L-alfa-aminopropiofenon) és származékai, kivéve a listában önálló bejegyzésként szereplő származékokat
• Meclocvalon
• Metaqualone
• 4-metilaminorex és származékai, kivéve a listában önálló elemként szereplő származékokat
• 2-metil-3- (2-metoxi-4-nitrofenil) -3,4-dihidrokinazolin-4-on (nitrometakvalon)
• Metilfenidát (Ritalin) és származékai
• (2-Morpholin-4-yl-ethyl) -1-phenylcyclohexane-1-carboxylate (PRE-084)
• Fenetillin
• 1-phenyl-2-propanone
• (2-Ethylphenyl) -2-methyl-3,4-dihydroquinazolin-4-one (etaqualone)

C) Prekurzorok

• Alpha acetylphenylacetonitrile
• N-acetylantranilic acid
• 1-Benzyl-3-methyl-4-piperidinone
• 2-Bromo-1- (4-methylphenyl) propan-1-one
• 1-Bromo-2-phenylethane
• 1-dimethylamino-2-chloropropane
• Isosafrol
• Lizergsav és származékai, kivéve azokat a származékokat, amelyek a listában önálló elemként szerepelnek
• 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-bromopentan-1-one
• 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-bromopropan-1-one
• 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-nitropropene
• 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-propanone
• 3-methyl-1-phenethyl-4-piperidinone
• N- (3-methyl-4-piperidinyl) aniline
• N- (3-methyl-4-piperidinyl) propionanilide
• Safrol, akár sassafrasolajként is
• 1-phenyl-2-nitropropene
• 2- (1-phenylethyl) -3-methoxycarbonyl-4-piperidone
• 1-chloro-2-phenylethane
• (1-cyclohexen-1-yl) piperidine
• Izomerek, beleértve a sztereoizomereket is (kivéve, ha kifejezetten ki vannak zárva), az itt felsorolt kábítószerek és pszichotróp anyagok esetében, amikor az ilyen izomerek – beleértve a sztereoizomereket is – létezése e kémiai megnevezés alapján lehetséges
• Az itt felsorolt összetett és egyszerű kábítószerek és pszichotróp anyagok észterei
• Az ebben a listában felsorolt valamennyi kábítószer, pszichotróp anyag és prekurzor sói, amennyiben az ilyen sók létezése lehetséges.
• Minden keverék, amely tartalmazza a listán szereplő kábítószereket és pszichotróp anyagokat, mennyiségüktől függetlenül

II. LISTA. Korlátozott forgalmazású anyagok és meghatározott ellenőrzési intézkedések

A) Kábítószerek

• r-aminopropiophenone (PAPP) és optikai izomerjei (cianid ellenszer)
• Alfentanil
• BZP (N-benzylpiperazine) és származékai, kivéve azokat a származékokat, amelyek a listában önálló elemként szerepelnek
• Buprenorphine
• N ‘- (1-hexyl-2-oxo-2,3-dihydro-1H-indole-3-ylidene) benzohydrazide (MDA-19)
• 3-hidroxi-2- (3-metil-6- (prop-1-en-2-il) ciklohex-2-en-1-il) -5-pentilciklohexa-2,5-dién-1,4-dion (HU-331)
• Hidromorfon
• Glutetimid (Noxiron)
• Dextromoramid
• Dextropropoxifén (ibuproxiron, proxivone, spasmoproxivone)
• Dihidrokodein
• Dihidroetorfín
• (1,1-dimetilbutil) -6,6,9-trimetil-6a, 7,10,10a-tetrahidro-6H-dibenz [b, d] pirán (JWH-133) és származékai
• (6,6-Dimetil-4- (4- (2-Metiloktán-2-il) -2,6-dimetoxifenil) biciklo [3.1 .1] hept-2-en-2-il) metanol (HU-308) (
• (1S, 5R, 13R, 17R) -10.14-dimetoxi-4-metil-12-oxa-4-azapentaciklo [9.6.1.0 1.13 .0 5.17 .0 7.18] oktadec-7.9, 11 (18), 14-tetraén (dihidrotebain)
• Difenoxilát
• (3′-karbamoil- [1,1′-bifenil] -3-il) -N-ciklohexilkarbamát (URB-597)
• Karfentanil
• Kokain
• Kodein N-oxid
• 4-MTA (alfa-metil-4-metiltiofenilamin)
• 1-metil-7-metoxi-9H-pirido [3,4-b] indol (harmin)
• N- (1-metilpiperidin-4-il) -N-fenilpropanamid (N-metilnorfentanil) és származékai
• [2-metil-2- (propilamino) propil] benzoát (epirokain)
• Morfin
• Morphilong
• Oxikodon (Tecodine)
• Omnopon
• Pentazocin
• N- (pirazin-2-il) -N- (1- (2-feniletil) piperidin-4-il) furán-2-karboxi d (Mirfentanil)
• Properidin
• Propiraram
• Prosidol
• Piritramid (Dipidolor)
• Remifentanil
• Sombrevin
• Szufentanil
• Tebain
• Tilidin
• Trimeperidin (Promedol)
• Tropakokain és származékai, kivéve azokat a származékokat, amelyek a listában önálló elemként szerepelnek
• Fentanil
• Etilmorfin
• Escodol

B) Pszichotróp anyagok

• Amobarbital (barbamil)
• Ampepramon (fepranon, dietilpropion) és származékai, kivéve azokat a származékokat, amelyek a listában önálló tételként szerepelnek
• 2 – ((Bis (4-fluorofenil) metil) szulfinil) -N-metilacetamid (modafiendz)
• N-hidroxi-2- (difenilmetilszulfinil) acetamid (adrafinil)
• Ketamin
• Modafinil [((difenilmetil) szulfinil) acetamid]
• Femetrazin
• Fentermin
• Etamin-nátrium (pentobarbital)
• Halzion (triazolam)
• A listában felsorolt kábítószerek és pszichotróp anyagok izomerjei (ha kifejezetten nincsenek kizárva) azokban az esetekben, amikor az ilyen izomerek létezése e kémiai megnevezés alapján lehetséges
• A listában felsorolt kábítószerek és pszichotróp anyagok sztereoizomerjei (ha kifejezetten nincsenek kizárva) azokban az esetekben, amikor az ilyen sztereoizomerek létezése e kémiai megnevezés alapján lehetséges
• A listában felsorolt valamennyi kábítószer és pszichotróp anyag sói, amennyiben az ilyen sók létezése lehetséges.

III. LISTA. Korlátozott forgalmú anyagok, amelyek esetében bizonyos ellenőrzési intézkedések alóli mentesség engedélyezett

• Alobarbital
• Alprazolam
• Amineptin
• Aminorex
• Approbarbital
• Aprofen
• Barbital
• Benzfetamin
• Brillobarbital
• Bromazepam
• Brotizolam
• Butalbital
• Butobarbital
• Butorfanol
• Vinbarbital Vinylbital
• Galazepam
• Haloxazolam
• Gamma-butirolakton
• Heptabarbital
• Nátrium-4-hidroxibutirát és a hidroxivajsav egyéb sói
• Dechlorethisolam
• Dextrometorfán
• Delorazepam
• Diazepam
• Diklazepam
• Zolpidem
• Kamazepam
• Quasepam
• Clobazam
• Cloxazolam
• Clonazepam
• Clonazolam
• Cloniprazepam
• Chlorazepate
• Clotiazepam
• Levamfetamin
• Lefetamin
• Loprazolam
• Lorazepam
• Lormetazepam
• Mazindol
• Medazepam
• Mesocarb
• Meklonazepam
• Meprobamát
• Metilfenobarbital
• Metilprilon
• Mefenorex
• Midazolam
• Nalbufin [(5-alfa, 6-alfa) -17- (ciklobutilmetil) -4,5-epoximorfinán-3,6,14-triol]
• Nimetazepam
• Nitrazepam
• Nifoxipam
• Nordazepam
• Oxazepam
• Oxazolam
• Hidroxivajsav
• Pemolin
• Pinazepam
• Pipradrol
• Pyrazolam
• Pyrovaleron
• Prazepam
• Secbutabarbital
• Secobarbital
• Temazepam
• Tetrazepam
• Thianeptin
• Taren
• Phendimetrazine
• Fencampamine
• Fenobarbital
• Fenproporex
• Fludiazepam
• Flunitrazepam
• Flurazepam
• Fonazepam
• Fluorobromazepam
• Fluorobromazolam
• Chlordiazepoxide
• Cyclobarbital
• Tsinazepam
• Tipeprol
• Estazolam
• Etizolam
• Etil loflazepát
• Etil-acetát
• Etinamat
• Etlorvinol
• A listában felsorolt anyagok sói, amennyiben az ilyen sók létezése lehetséges