Ha azon gondolkodsz, hogy karácsony és szilveszter környékén Moszkvába utazol, ebben a cikkben mesélek az oroszok ortodox hagyományairól, és arról is, mit csinálhatsz Moszkvában ebben az időszakban: korcsolyázás, vásárlás a karácsonyi bolhapiacokon, husky szánkózás, jégkorongmeccs…
1. Az orosz karácsony különlegességei
1.1. Ortodox karácsony
Az első, amit érdemes tudni, hogy az oroszok ortodox keresztények, és a karácsonyt december 31. és január 14. között ünneplik.
A magyarázat egyszerű. Bár az októberi forradalom (1917) után Oroszország átvette a Európában széles körben használt Gergely-naptárt, az orosz ortodox egyház nem volt hajlandó feladni a korábban használt Julián-naptárt, amely 13 nappal le van maradva a Gergely-naptárhoz képest.
Ennek következtében a vallási ünnepek 13 nappal későbbre tolódnak, így az ortodox karácsonyt továbbra is január 7-én ünneplik minden évben, nem pedig december 25-én (ami Oroszországban munkanap).
Oroszországban az ortodox keresztények január 6-án éjfélkor vesznek részt a karácsonyesti liturgián az ország templomaiban, például a moszkvai Megváltó Krisztus-székesegyház miséjén, amely a város legfontosabb katedrálisa és a moszkvai ortodox pátriárka székhelye.
A szilvesztert december 31-én ünneplik, mivel az oroszok mára alkalmazkodtak a nyugati újévhez. Aznap este nem érdemes kihagyni a Vörös térről fellőtt tűzijátékot.
De vannak még oroszok, akik a Julián-naptárt követve január 13-ról 14-re virradó éjjel is megünneplik a szilvesztert. Nos, egyeseknek 2 szilveszterük is van 🙂
1.2. Gyed Moroz, az orosz Mikulás
A Télapót, vagyis az orosz Mikulást Gyed Moroznak hívják, ami szó szerint Fagy Apót vagy Hó Apót jelent. Gyed Moroz alakja a kereszténység előtti időkre nyúlik vissza, eredetileg egy szláv téli varázsló volt.
1998-ban a Vologdai területen található Velikij Usztyug városát nyilvánították Gyed Moroz orosz otthonának. 2003 és 2010 között a velikij usztyugi postahivatal hozzávetőleg 2,000,000 levelet kapott Gyed Moroznak Oroszországból és a világ minden tájáról. Putyin 2008 karácsonyán meglátogatta Gyed Moroz rezidenciáját.
Gyed Moroz segítője, aki szilveszterkor ajándékokat ad a gyerekeknek, az unokája, Sznyegurocska, a „Hóleány”.
A közlekedési eszközük egy trojka, három fehér lóval, rénszarvasok helyett.
Szóval most már tudod: ha karácsony táján Oroszországban utazol, ne keverd össze a Télapót vagy a Santa Claust Gyed Morozzal.
1.3. Ortodox vízkereszt
Az ortodox oroszok január 18-ról 19-re virradó éjjel ünneplik a vízkeresztet, azaz az Úr megkeresztelkedését. Szokás, hogy az emberek éjfélkor háromszor alámerülnek a jeges folyóvízbe, Jézus Krisztus megkeresztelkedésének emlékére. Moszkvában ezt a télen befagyó Moszkva folyóban teszik.
Szóval most már tudod: ha a tartózkodásod január 19-ig tart, „kötelező” ezt a különleges mártózást is kipróbálni. Én még sosem mertem.
1.4. És milyen az idő karácsonykor, illetve milyen ruhát vigyek magammal?
Ebben az időszakban Moszkvában nagyon hideg van, így a jeges Moszkva folyóba mártózni igazi nagy teljesítmény. Mindenesetre azt javaslom, hogy az utazás előtt néhány nappal nézd meg az időjárás-előrejelzést.
December végén és január elején a hőmérséklet nulla fok alá is süllyedhet. Általában van hó, ami különleges hangulatot ad a városnak. Természetesen jól be kell öltözni. Kelleni fog egy jó sapka, egy jó kabát, sál, kesztyű és hótaposó.
2. Mit érdemes csinálni Moszkvában karácsony és újév idején
Ebben a részben azokra a programokra fogok koncentrálni, amelyeket karácsony és újév környékén Moszkvában csinálhatsz — legalábbis azokra, amelyeket én a legtipikusabbnak tartok.
El kell mondanom, hogy sok moszkvai kihasználja ezeket az ünnepeket, és melegebb helyekre vagy a tengerhez utazik, bár ilyenkor Oroszország más részeiből is sok turista érkezik Moszkvába, a külföldi látogatók mellett.
Ebben az időszakban Moszkva – akárcsak Szentpétervár – megtelik karácsonyi fényekkel, karácsonyi vásárokkal, korcsolyapályákkal, koncertekkel és sporteseményekkel.
2.1. Moszkvai karácsonyi vásárok
Belvárosi Moszkva mesebeli világgá változik gyönyörű karácsonyi díszítéssel és látványos fényekkel.
Karácsonyi vásárokat rendeznek a parkokban és a főbb tereken, például a Vörös téren, a Manézs téren, a Forradalom téren vagy a Puskinszkaja téren. Egy nagy karácsonyi vásárt a VDNH Parkban is felállítanak.
Ezeken a vásárokon ehetsz blinit (palacsintát), nézhetsz népi műsorokat, megtanulhatsz ősi orosz kézműves tárgyakat készíteni, vagy vehetsz karácsonyi szuveníreket.
A karácsonyi vásárok helyszíneit és a tervezett programokat a moszkvai kormány Moscow Seasons nevű weboldalán teszik közzé.
Néhány cég vezetett túrákat is szervez, hogy meglátogasd ezeket a karácsonyi vásárokat, és élvezd a Moszkvához kapcsolódó karácsonyi legendákat.
2.2. Korcsolyapályák
November végétől Moszkva különböző parkjaiban és terein szabadtéri korcsolyapályákat alakítanak ki, amelyek általában márciusig tartanak nyitva. Néhány pályán profi korcsolyázók bemutatói is vannak.
A városban épített sok korcsolyapálya közül 3-at emelnék ki:
Korcsolyapálya a Vörös téren
Nem túl nagy pálya, de különleges hangulata van annak köszönhetően, hogy a Vörös tér közepén található. Emiatt nagyon turistás, és gyakran elég zsúfolt.
A pályát a GUM bevásárlóközpont építi és üzemelteti. 450 fő befogadására alkalmas, és június 30-tól március 1-ig tart nyitva 10:00 és 23:30 között
- Online jegyvásárlás: http://gum-katok.ru/?lang=en
Gorkij Park korcsolyapálya
Ha a Vörös téri korcsolyapálya 450 főt tud fogadni, akkor a Gorkij Park korcsolyapályája közel 20 000 négyzetméteres felületén akár 6 000 embert is elbír, szóval mindenkinek jut hely.
Ez a kedvenc korcsolyapályám Moszkvában, mert nem a tipikus téglalap alakú jégpálya, ahol körbe-körbe mész, hanem egy olyan jégpálya, amely különböző „utcákból” és sávokból áll: korcsolyában is eljuthatsz bármelyik 23 kávézóhoz és étteremhez, vagy a pihenőzónákhoz, ahol felmelegedhetsz.
Ez a pálya március 9-ig tart nyitva, keddtől csütörtökig 10:00–23:00 között, péntektől vasárnapig pedig 10:00–12:00 között. Profi jégkorongpálya is tartozik hozzá.
Ezen a térképen kékkel jelölve láthatod a korcsolyapálya útvonalait:
VDNH korcsolyapálya
Egy másik igazán látványos pálya a VDNH Park korcsolyapályája, amely szintén körülbelül 20 000 négyzetméteres, és 5 000 embert tud fogadni. Profi jégkorongpálya is tartozik hozzá.
- Weboldal: https://katok.vdnh.ru/
2.3. Hajókirándulás a Moszkva folyón
Nem is olyan régen még csak áprilistól októberig, vagyis a melegebb hónapokban lehetett hajózni Moszkvában.
Azonban már néhány éve egy jégtörő hajó gondoskodik arról, hogy télen is járható legyen az út a hajók számára.
Ennek köszönhetően karácsonykor is lehet hajókirándulást tenni a Moszkva folyón, hogy megcsodáld a város éjszakai fényeit és a gyönyörű hídjait.
Ha a pénz nem számít, néhány hajótársaság szilveszteri vacsorát szervez közvetlenül a hajón, műsorral együtt. Ezek ideális helyek ahhoz is, hogy megnézd a Vörös térről minden évben szilveszterkor fellőtt gyönyörű tűzijátékot.
2.4. Moszkvai múzeumok ingyen
A karácsonyi időszakban Moszkva összes múzeuma, palotája és parkja nyitva van. Persze ne feledd, hogy ortodox karácsony napján (január 7.) és általában hétfőn zárva tartanak.
Ennek az időszaknak az a jó oldala, hogy nagyjából száz múzeum ingyenes. A moszkvai városi tanács minden évben közzéteszi az ingyenes múzeumok listáját a weboldalán. Ezen a linken (oroszul) megnézheted a 2020-as karácsonyi időszakban ingyenesen látogatható múzeumokat.
Az ingyenes múzeumok közé tartoznak a Kolomenszkoje vagy a Caricino park múzeumai, a Multimedia Art Museum, a Moszkvai Modern Művészeti Múzeum, a VDNH-n található Űrmúzeum stb.
2.5. Husky Park
A moszkvai Husky Park a Szokolnyiki Parkban található, ahol különféle programokon vehetsz részt a szibériai huskykkal: ez egy híres munkakutya-fajta, amely Csukcsföldről (Szibéria) származik, és nagyon hasonlít a farkasra.
Az egyik tipikus program a huskik által húzott szánon való utazás a hóban.
- Weboldal: https://en.husky-sokolniki.ru/
2.6. Jégkorongmeccsek
Jégkorongmeccset nézni remek hely a CSKA Aréna (más néven Legends Park). A komplexum hivatalos megnyitója – amelyet kezdetben VTB Ice Palace-nak hívtak – 2015 áprilisában volt.
Ebben a stadionban játszik a CSKA Moszkva és a Szpartak Moszkva, és itt rendezték a 2016-os jégkorong-világbajnokságot is, amikor Kanada aranyérmet nyert, Finnország ezüstöt, Oroszország pedig bronzot, miután legyőzte az USA csapatát.
A mérkőzésekre jegyet a CSKA Aréna ezen linkjén keresztül, vagy közvetlenül a csapatok weboldalain vásárolhatsz:
Nem messze ettől a sportkomplexumtól, a város déli részén találhatók Kolomenszkoje vagy Kolomenszkoje és Caricino gyönyörű moszkvai parkjai, így egy jó program a meccs előtt, ha meglátogatod valamelyik csodás parkot.
A város északnyugati részén egy másik hely, ahol jégkorongmeccset nézhetsz, a VTB Aréna, egy sportkomplexum, amely futballpályát és jégkorongpályát is magában foglal. A Dynamo Moszkva tulajdonában van.
- Jegyértékesítés: https://ticket.dynamo.ru/
Jártál már Moszkvában karácsonykor? Milyen más karácsonyi programokat tennél még hozzá? Írd meg a hozzászólásod lent.
The most complete and up-to-date guide for traveling to Russia
If you found this article helpful, the Russiable Guide goes one step further than the blog.
Unlike individual blog articles, the guide brings together all practical information, organized step by step, with constantly updated data and additional content not published on the blog, specifically designed to help you plan a trip to Russia without mistakes or last-minute surprises.
It is available as an interactive web guide—always updated whenever changes occur—and also as a downloadable PDF of over 1,000 pages, with lifetime access to all updates.
GET THE GUIDE & START PLANNING
